Frociə in Translation – Issue 01

Frociə in Translation – Issue 01
A5 zine, 24 pages

Descrizione:

This zine collects three selected texts from my Substack newsletter Frociə in Translation.

Originally written as emails and sent to a small group of readers, these pieces explore trans masculinity, queer theory, precarity, desire, misogyny, and the politics of everyday life  always from inside lived experience.

Printed in A5 format, 24 pages including cover, this edition brings digital writing back to paper.

Less algorithm. More analog activities.

Inside you’ll find:

• Essays that sit between diary and theory
• Reflections on gender perception and artistic legitimacy
• Graphic journal ideas
• Fragments of queer thought translated into images and lived experience

Each copy is part of a small independent batch.
Illustrated and written by Nicoz Balboa.

This is not meant to be a finished manifesto but a way for archiving the process.

Details:

Format: A5
Pages: 24 (including covers)
Language: English
Printed in small batch